DICHIARAZIONE SUL DIRITTO DEI POPOLI ALLA PACE

 

 

-          L 'Assemblea Generale,

 

-          Esaminata la questione intitolata "Diritto dei popoli alla pace";

 

-          Convinta che una proclamazione del diritto dei popoli alla pace può contribuire agli sforzi tesi a rafforzare la pace e la sicurezza internazionale;

 

-          Approva la Dichiarazione sul diritto dei popoli alla pace, il cui testo è accluso in annesso alla presente risoluzione;

 

-          Prega il Segretario generale di garantire a questa Dichiarazione la più vasta diffusione possi­bile in seno agli Stati, alle organizzazioni intergovernative e non governative, nonché alle altre or­ganizzazioni appropriate.

 

 

57ma Seduta plenaria – 12 novembre 1984.

 

 

Annesso

 

Dichiarazione sul diritto dei popoli alla pace

 

L 'Assemblea Generale,

 

Riaffermato che la missione principale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite è quella di man­tenere la pace e la sicurezza internazionale;

 

Ricordati i principi fondamentali del diritto internazionale enunciati nello Statuto delle Nazioni Unite;

 

Tenuto conto del desiderio e della volontà di tutti i popoli di eliminare la guerra dalla vita dell'u­manità e, soprattutto, di prevenire una catastrofe nucleare mondiale;

 

Convinta, che l'assenza di guerra costituisca, a livello internazionale, una condizione primor­diale del benessere, della prosperità materiale e del progresso degli Stati nonché della realizzazione completa dei diritti e delle libertà fondamentali dell'uomo proclamati dall'Organizzazione delle Na­zioni Unite;

 

Consapevole del fatto che, in questa era nucleare, l'instaurazione di una pace durevole rappre­senta una condizione primaria della preservazione della civiltà umana e della sopravvivenza dell'u­manità;

 

Riconosciuto che ogni Stato ha il sacro dovere di garantire ai popoli una vita pacifica;

 

1.        Proclama solennemente che i popoli della Terra hanno un sacro diritto alla pace;

 

2.        Dichiara solennemente che la salvaguardia del diritto dei popoli alla pace e la promozione di questo diritto costituiscono un obbligo fondamentale per ogni Stato;

 

3.        Sottolinea che, per garantire l'esercizio del diritto dei popoli alla pace, è indispensabile che la politica degli stati tenda alla eliminazione delle minacce di guerra, soprattutto di quella nucleare, all'abbandono del ricorso alla forza nelle relazioni internazionali e alla composizione pacifica delle controversie internazionali sulla base dello Statuto delle Nazioni Unite;

 

4.        Lancia un appello a tutti gli Stati e a tutte le organizzazioni internazionali a contribuire con ogni mezzo a garantire l'esercizio dei popoli alla pace tramite l'adozione di misure appropriate a livello nazionale ed internazionale.